The Colts waived/injured safety Larry Asante (hamstring) and signed wideout Josh Lenz to the practice squad.